Portal Svet Satova traži saradnike - Prijavite se

Vladan-Stevanovic

Administrator
Staff member
Dragi posetioci,

veliko nam je zadovoljstvo što imamo priliku da vas pozovemo da nam se pridružite i svojim znanjem i radom doprinesete bržem i kvalitetnijem razvoju ovog portala. Portal Svet Satova kao najposećeniji i najuticajniji domaći portal o satovima se od svog osnivanja oslanjao da volonterski rad velikog broja svojih članova kojima jako puno dugujemo za rezultate koje smo postigli.

Ovakav način funkcionisanja koji je u osnovi bilo kojeg foruma današnjice će se svakako nastaviti, ali zbog naše želje da razvoj portala, a prvenstveno foruma, ubrzamo, unapredimo kvalitet napisanih tekstova i obezbedimo svakodnevno obaveštavanje o najnovijim vestima iz Sveta Satova odlučili smo da organizujemo konkurs za angažovanje stalnih saradnika portala.

Ključne oblasti koje želimo da razvijamo i za koje su nam potrebni saradnici su sledeće:

1. Unos satova iz ponude lokalnih distributera u "Berzu novih satova"
  • Unos novog sata u svim obaveznim tehničkim podacima (slično unosu polovnog sata)
  • Unos jedne fotografije za svaki uneti sat
  • Unos cene sata i distributera koji ga prodaje na domaćem tržištu
  • Rad po potrebi u definisanim vremenskim okvirima (npr. unos određenog broja satova u roku od 7 dana)
  • Za unos jednog sata u bazu je potrebno izmedju 3-5 min.
Plaćanje se obračunava po unetom satu/zapisu, a zavisi od količine informacija koje su prethodno pripremljene i dostavljene sa naše strane (detaljan tehniči opis i fotografija ili samo brend/model/referentni broj/cena).
Minimalni iznos nadoknade po unetom satu je 0,10 EUR.


2. Pisanje članaka za kategoriju Vesti
  • Temu za članak koji će biti objavljen i na naslovnoj strani možete Vi predložiti, ali ćemo u najvećem broju slučajeva mi predlagati temu koju smatramo naaktuelnijom u datom trenutku
  • Uz ovakav članak potrebno je pripremiti i odgovarajuću broj propratnih fotografija predefinisanih dimenzija i link video klipa ukoliko je isti dostupan
  • Osnova tekstova su zvanični press release materijali proizvođača satova na engleskom jeziku uz koje dolaze i fotografije visoke rezolucije koje je potrebno dodatno obraditi (prvenstveno korekcija dimenzija)
  • Broj tekstova će se određivati prema dogovoru, ali napominjemo da su naše potrebe minimum 3-4 ovakva teksta nedeljno.
  • Nadoknada odnosno honorar za napisani tekst zavisi od obima teksta, njegovog kvaliteta i eventualnog dogovora sa administratorima.
  • Primer teksta: Satovi - Svet Satova - Audemars Piguet Royal Oak Leo Messi hronograf sat

3. Kreiranje sadržaja na forumu i predlozi za njegovo unapredjenje
  • Kreiranje novih tema sa aktuelnim informacijama iz sveta satova
  • Teme bi trebalo da sadrže kratke i informativne tekstove propraćene fotografijama ili video klipom
  • Autor bi navedeni tekst trebalo da napiše svojim rečima
  • Ukoliko ste preuzeli neke informacije morate navesti izvore istih.
  • Ne smete kopirati tekstove zaštićene zakonom o autorskim pravima.
  • Saradnik na ovoj poziciji bi trebalo da daje predloge za unapredjenje foruma, izmenu kategorija, dodavanje novih ili izmene postojećih podforuma i sl.
  • Ova pozicija uključuje svakodnevni rad na forumu u vremenu od minumum 1-1.5 sati dnevno
  • Nadoknada odnosno honorar za ovu poziciju će biti fiksna na mesečnom nivou i definisana u skladu sa dogovorom

4. Prevodjenje stručnih članaka sa engleskog jezika
  • Temu za stručni članak koji će biti objavljen na forumu možete Vi predložiti, ali ćemo u najvećem broju slučajeva mi predlagati temu koju smatramo najvrednijom i koja doprinosi edukaciji članova (fokus na satnim mehanizmima)
  • Uz ovakav članak potrebno je pripremiti i odgovarajuću broj propratnih fotografija predefinisanih dimenzija i link video klipa ukoliko je isti dostupan
  • Izvorni tekst na engleskom jeziku će biti preuzet sa portala sa kojima Svet Satova ima definisanu saradnju i od kojih je dobijeno eksplicitno odobrenje za preuzimanje tekstova
  • Nadoknada odnosno honorar za prevedeni tekst zavisi od obima teksta, njegovog kvaliteta i eventualnog dogovora sa administratorima.
  • Broj tekstova će se određivati prema dogovoru, ali napominjemo da su naše potrebe minimum 1-2 ovakva teksta nedeljno.

5. Pisanje stručnih autorskih tekstova od strane časovničara
  • Teme će isključivo predlagati saradnik, a biće u skladu sa njegovim interesovanjima i ekspertizom
  • Poželjne su teme o praksi servisiranja i održavanja satova sa detaljnim informacijama i propratnim fotografijama satova, mehanizama ili delova satova i mehanizama
  • Potrebno je pisati tekstove sa opisom odgovarajućih procedura pri korišćenju, održavanju ili servisiranju satova
  • Nadoknada za ovu grupu saradnika bi se realizovala isključivo kompenzacijom u vidu usluge oglašavanja časovničarske radnje autora teksta na našem portalu.
  • Broj tekstova će se određivati prema dogovoru, ali napominjemo da su naše potrebe minimum 1-2 ovakva teksta nedeljno.

Napomenućemo za sam kraj da su više nego dobrodošli i saradnici volonteri koji bi doprinosili u oblastima svog interesovanja i specijalnosti onda kada njima najviše odgovara u skladu sa obavezama, a koji bi takođe imali specijalan status na forumu i beneficije koje su planirane za sve članove tima (moderatore i saradnike) od kojih ću samo napomenuti VIP članske kartice i predefinisane popuste za kupovinu satova na domaćem tržištu kao i pogodnosti pri servisiranju satova u lokalnim časovničarskim radnjama.

Dakle, razmislite koje su vaše specijalnosti i interesovanja, i ukoliko odlučite da postanete deo našeg tima pošaljite nam email na adresu office@svetsatova.com, predstavite se i napišite zašto smatrate da ste baš vi kvalifikovani da postanete naš saradnik i pošaljite svoj kontakt broj telefona radi lakše komunikacije.

Prednost prilikom izbora će svakako imati članovi koji pripadaju moderatorskom timu i oni članovi sa kojima već imamo sjajnu saradnju i čiji je rad već prepoznat na našem portalu.

Nadamo se uspešnoj saradnji!
 
Last edited:
vladane ovo za prevodjenje svaka cast sto si se se setio i toga.znas kako je nama koji ne znamo engleski.svakog dana u svakom pogledu sve vise napredujemo.
 
Hvala Jagoše, drago mi je da ti se ideja sviđa. :yes4:

Nadam se da ćemo naći odgovarajuće ljude za ove pozicije na zadovoljstvo svih posetilaca koji će imati koristi od velikog broja stručnih i kvalitetnih tekstova.
 
meni prevodilac vec pada na pamet nego nek se odmori covek pa da ga pitamo kad dodje s odmora.
 
Pozdrav svima,
meni je ovo prvi put da nesto komentarisem na neki forum o satovima ili mozda forum uopste;-) Cini mi se da ste vi pozitivna ekipa, pretezno muska;-) Ja sam jedna hm mlada dama koja voli satove i zna dosta o njima, prodavala sam ih na prekookeanskim brodovima. U stvari ja sam sada ovde jer bih prodala jedan od njih i to zenski, pa me interesuje gde i kako je to najbolje uraditi a preko vaseg sajta naravno?
I vidim trazili ste ljude koji bi radili za vas, Vladane, ne bih Vas zatrpavala mejlovima ukoliko su mesta popunjena, a ukoliko nisu poslala bih Vam svoj CV.
Pozdrav svima,
Milka
 
73288d1376940192-portal-svet-satova-tra%C5%BEi-saradnike-prijavite-se-postani-saradnik-portala-svet-satova.jpg


Pozdrav svima,

hteo bih da objavim da smo ponovo u potrazi za saradnicima, konkretno za sledeće dve kategorije posla:


1. Unos satova iz ponude lokalnih distributera u "Berzu novih satova"
  • Unos novog sata u svim obaveznim tehničkim podacima (slično unosu polovnog sata)
  • Unos jedne fotografije za svaki uneti sat
  • Unos cene sata i distributera koji ga prodaje na domaćem tržištu
  • Rad po potrebi u definisanim vremenskim okvirima (npr. unos određenog broja satova u roku od 7 dana)
  • Za unos jednog sata u bazu je potrebno izmedju 3-5 min.
Plaćanje se obračunava po unetom satu/zapisu, a zavisi od količine informacija koje su prethodno pripremljene i dostavljene sa naše strane (detaljan tehniči opis i fotografija ili samo brend/model/referentni broj/cena).
Minimalni iznos nadoknade po unetom satu je 0,15 EUR.


2. Pisanje članaka za kategoriju Vesti
  • Temu za članak koji će biti objavljen i na naslovnoj strani možete Vi predložiti, ali ćemo u najvećem broju slučajeva mi predlagati temu koju smatramo naaktuelnijom u datom trenutku
  • Uz ovakav članak potrebno je pripremiti i odgovarajuću broj propratnih fotografija predefinisanih dimenzija i link video klipa ukoliko je isti dostupan
  • Osnova tekstova su zvanični press release materijali proizvođača satova na engleskom jeziku uz koje dolaze i fotografije visoke rezolucije koje je potrebno dodatno obraditi (prvenstveno korekcija dimenzija)
  • Broj tekstova će se određivati prema dogovoru, ali napominjemo da su naše potrebe minimum 3-4 ovakva teksta nedeljno.
  • Nadoknada odnosno honorar za napisani tekst zavisi od obima teksta, njegovog kvaliteta i eventualnog dogovora sa administratorima.
  • Primer teksta: Satovi - Svet Satova - Audemars Piguet Royal Oak Leo Messi hronograf sat


Više informacija o načinu prijave možete pročitati u prvoj poruci ove teme.

Hvala unapred.
 

Attachments

  • Postani-saradnik-portala-Svet-Satova.jpg
    Postani-saradnik-portala-Svet-Satova.jpg
    92.1 KB · Views: 427
Oglas-za-saradnike-Svet-Satova-2014.jpg
Pozdrav svima,

hteo bih da objavim da smo ponovo u potrazi za saradnicima, konkretno za sledeću kategoriju posla:

1. Unos satova iz ponude lokalnih distributera u "Berzu novih satova"

  • Unos novog sata u svim obaveznim tehničkim podacima (slično unosu polovnog sata)
  • Unos jedne fotografije za svaki uneti sat
  • Unos cene sata i distributera koji ga prodaje na domaćem tržištu
  • Rad po potrebi u definisanim vremenskim okvirima (npr. unos određenog broja satova u roku od 7 dana)
  • Za unos jednog sata u bazu je potrebno izmedju 3-5 min.
Plaćanje se obračunava po unetom satu/zapisu, a zavisi od količine informacija koje su prethodno pripremljene i dostavljene sa naše strane (detaljan tehniči opis i fotografija ili samo brend/model/referentni broj/cena).

Minimalni iznos nadoknade po unetom satu je 0,15 EUR a maksimalni 0.2 EUR.

Svi zainteresovani mogu da nas kontaktiraju putem email-a na adresu: office@svetsatova.com
 
Back
Top