Rečnik oglasa za prodaju satova
isti ovakav sat vredi deset puta više – ovaj sat ne vredi ništa
iz lične kolekcije – sa tezge na pijaci/direktno iz kontejnera
japanski mehanizam – kineski mehanizam
kolekcionarski primerak – u stanju raspada
ne mogu da slikam mehanizam – po mehanizmu trče miševi i bubašvabe
ne znam da li radi – ne radi
neispitan – nema mu spasa
nikada stavljen na ruku – dobro sam ga ispolirao
nisam proveravao tačnost – kazaljke vrti k'o ventilator
nisam siguran da li je original – siguran sam da nije original
ovaj sat vredi 500$ na e-bayu – ovaj sat sam otkupio za 500 dinara
potrebna manja ulaganja – časovničar će vas odrati
prelep sat – kič iz Kine
redak primerak – nema ga baš na svakoj pijaci
samo za poznavaoce – samo za ovce
sat je upravo očišćen – sat je upravo zamazan benzinom, kako bi izdržao nekoliko dana
sat sam dobio od tetke iz Amerike – sat je stigao iz daleke Kine
stanje kao na slikama – cifer otiš'o skroz
uz sat ide kvalitetna kožna narukvica – uz sat ide pijačna narukvica od 100 dinara
veoma luksuzan i upečatljiv – težak kič, idealan uz 'armoniku ili zlatan zub
Ovaj rečnik sastavljen je na osnovu oglasa za prodaju satova iz čuvenih (i ozloglašenih) oglasnih sajtova. Navedeni izrazi ne važe kada sat prodaje iskreni ljubitelj ili kolekcionar.
isti ovakav sat vredi deset puta više – ovaj sat ne vredi ništa
iz lične kolekcije – sa tezge na pijaci/direktno iz kontejnera
japanski mehanizam – kineski mehanizam
kolekcionarski primerak – u stanju raspada
ne mogu da slikam mehanizam – po mehanizmu trče miševi i bubašvabe
ne znam da li radi – ne radi
neispitan – nema mu spasa
nikada stavljen na ruku – dobro sam ga ispolirao
nisam proveravao tačnost – kazaljke vrti k'o ventilator
nisam siguran da li je original – siguran sam da nije original
ovaj sat vredi 500$ na e-bayu – ovaj sat sam otkupio za 500 dinara
potrebna manja ulaganja – časovničar će vas odrati
prelep sat – kič iz Kine
redak primerak – nema ga baš na svakoj pijaci
samo za poznavaoce – samo za ovce
sat je upravo očišćen – sat je upravo zamazan benzinom, kako bi izdržao nekoliko dana
sat sam dobio od tetke iz Amerike – sat je stigao iz daleke Kine
stanje kao na slikama – cifer otiš'o skroz
uz sat ide kvalitetna kožna narukvica – uz sat ide pijačna narukvica od 100 dinara
veoma luksuzan i upečatljiv – težak kič, idealan uz 'armoniku ili zlatan zub
Ovaj rečnik sastavljen je na osnovu oglasa za prodaju satova iz čuvenih (i ozloglašenih) oglasnih sajtova. Navedeni izrazi ne važe kada sat prodaje iskreni ljubitelj ili kolekcionar.
